Le bois mort devient urgent lorsqu'il surplombe une terrasse, une entrée, une cour d'école, un trottoir ou une zone de stationnement. Depuis le sol, plusieurs indices sont visibles : rameaux sans feuilles en pleine saison, écorce décollée, extrémités blanchies, champignons ou branche suspendue dans la cime. Après un coup de vent, une fourche peut aussi rester ouverte sans tomber immédiatement. Il faut alors interdire le passage sous le houppier et observer à distance, sans secouer la branche ni poser une échelle.
Dans le secteur Gare Sud, la proximité des façades, voitures et circulations réduit fortement la zone de chute disponible. Une branche sèche de faible diamètre peut déjà causer des dommages importants en tombant de haut. L'élagueur contrôle son insertion, sa trajectoire probable et les ancrages utilisables avant toute taille sanitaire. Il retire seulement les pièces instables, souvent par rétention, puis vérifie les branches voisines susceptibles d'avoir subi la même contrainte. Un diagnostic visuel depuis le sol ne remplace pas toujours l'inspection de la couronne. Pour les travaux qui peuvent être planifiés, la page taille sanitaire et élagage précise les options. Une cime entière desséchée, plusieurs fissures fraîches ou des craquements audibles imposent en revanche de libérer immédiatement la zone et de demander une évaluation professionnelle.